Labyrinth of color

– New York Exhibition

“I see the work as a silent dialogue between the adult’s interpreting eye and the children’s fabulous fantasy world,”

Kasper Dyrvig Randorff

About the artist

Inspired by the forms and figures of children’s drawings, Kasper Dyrvig Randorff’s works aesthetically interpret a child’s world, preserving their inherent truth, naiveté and honesty. “I see the work as a silent dialogue between the adult’s interpreting eye and the children’s fabulous fantasy world,” notes the artist. His computer graphic paintings enhance and enliven each original drawing. Form, balance and color are skillfully employed to further uplift the feeling and message of a child’s whimsy and innocent sanguinity. The original shapes and constructs that moved young hands to capture a feeling or emotion are respected.

Whether bugs or planes, birds or houses, Kasper Dyrvig Randorff’s works don’t compete with a child’s imagery, but rather elevate it, creating a world that bridges the gap between adult perceptions and a child’s fertile imagination. The artist succeeds in underscoring the open emotions and visual exaggeration that minds free of adult restraint find in a world they don’t fully understand. Through these works, we gain a deeper perspective and understanding of a child’s solipsistic views as a non-adult.

Han gør børnetegninger til kunst

– Kasper Randorff har åbnet det originale galleriet børnekunst.dk

Grafisk designer Kasper Randorff har åbnet galleriet børnekunst.dk i Prinsensgade, hvor han på bestilling laver børns tegninger af alt fra robotter og transformers til raketter og huse om til kunstværker.

24timer, den 21. juni 2007
anne.j.thomsen@24timer.dk

Da Kasper Randorff for godt to år siden stod og manglede noget til en væg derhjemme, tog han fat i bunken af sine børns tegninger.

Dem, der normalt pryder køleskabslåger, opslagstavler eller overfyldte skriveborde og langsomt forsvinder mellem regninger, sedler fra skolen og invitationer.

De udvalgte stregtegninger scannede han ind på computeren og lagde dem ind over nogle andre tegninger – ud i stor størrelse, ind i ramme og op på væggen. Værket blev begyndelsen på galleriet børnekunst.dk, som Kasper Randorff for nylig åbnede i Prinsensgade. Et galleri, hvor du ikke finder en ’Van Gogh’ eller en ’Esben Hanefeldt’, men derimod en ’Oliver’, en ’Emma’ eller en ’Caroline’.

Mulighed for noget større

»Børnenes tegninger hænger du nok ikke op på væggen derhjemme, for du har dem på et eller andet stykke papir fra børnehaven – måske bagsiden af en kuvert. Men det her giver folk mulighed for at få deres børns tegninger gjort til noget større,« fortæller Kasper Randorff, der er uddannet grafisk designer.

Grundlaget for kunsten på børnekunst.dk er de stregtegninger, børnene masseproducerer. Dem scanner Kasper Randorff ind og bearbejder dem – enten ved at give dem farve, lægge flere ind over hinanden eller køre forskellige tegninger sammen. Efterfølgende kan de trykkes på kanvas og sættes i ramme. Men hvem er kunstneren på værket?

»Jamen, det er jo i lige så høj grad mig som barnet. Men det er den oprindelige stregtegning, jeg arbejder ud fra,« siger Kasper Randorff.

Indtil videre står Kasper Randorffs tre børn bag de fleste af værkerne på børnekunst.dk, men meningen er, at folk også selv skal komme med tegninger. Som eksempelvis den tegning af ’Viktors første mand’, Kasper Randorff netop skal til at arbejde med.

»Der er mange, som siger ’Nej, hvor er det dejligt ligetil’. Ser man på nogle af de ’store’ kunstnere, så er der tænkt en masse med billedet, men her har børnene bare tegnet,« siger han.

Eksempler på børnekunstværker